Soluciones lingüísticas inteligentes y rentables para tu negocio
Soluciones lingüísticas, regulatorias y digitales
Desde hace más de 20 años, en BBLTranslation garantizamos la precisión del lenguaje en sectores altamente regulados, donde la terminología tiene impacto legal directo.
A través de BBL FOOD LABEL, ponemos a disposición de las organizaciones especialistas en etiquetado alimentario multilingüe.
Mediante BBL CERTIFIED, ofrecemos traducción certificada e interpretación jurada con plena validez legal en contextos administrativos, regulatorios y judiciales.
Desde BBL Accesibilidad, acompañamos a empresas e instituciones en el cumplimiento de la Ley Europea de Accesibilidad, asegurando canales digitales accesibles, comprensibles y conformes a la normativa vigente, e incorporando servicios profesionales de interpretación en lengua de signos para una comunicación verdaderamente inclusiva.
Con BBL IA, aplicamos estrategias de SEO y contenidos para mejorar la visibilidad de las marcas en motores de búsqueda y en entornos de inteligencia artificial. Mediante metodologías GEO, optimizamos los contenidos para que sean comprendidos y citados como fuentes fiables por sistemas de IA generativa, reforzando la autoridad y presencia digital en un entorno de búsqueda en evolución.
Explora nuestros servicios y cómo podemos impulsar tu negocio en la era de la búsqueda generativa
Expertos en etiquetado alimentario
- Equipo experto en seguridad alimentaria y nutrición
- Asesoramiento lingüístico y técnico para garantizar el cumplimiento de los reglamentos locales y europeos
- Profundo conocimiento de las normativas de etiquetado alimentario en los distintos países
- Entrenamiento de asistentes GPT personalizados para las tareas del campo alimentario
Traducciones certificadas oficiales
- Traductores jurados certificados
- Traducciones juradas con firma digital
- Cumplimiento de la normativa vigente en cada país
- Traducciones válidas ante organismos públicos, tribunales y administraciones extranjeras
Soluciones lingüísticas inteligentes y visibilidad GEO
- Entrenamiento IA (RLHF) con revisión humana
- Automatizaciones y workflow con inteligencia artificial
- Visibilidad en modelos generativos como ChatGPT
- Entrenamiento de agentes de inteligencia artificial para ayudarte en tu día a día
Explora cómo la accesibilidad puede impulsar tu negocio
0 %
Filtración de información confidencial
100 %
Clientes satisfechos
+ 2800
Empresas que confían en nosotros
93 %
Clientes que ya han obtenido resultados gracias a estrategias de GEO
BBLTranslation ofrece también
Consultoría lingüística enfocada en el crecimiento de tu negocio
BBLTranslation ofrece traducciones especializadas y juradas en todos los idiomas. Convertimos las palabras en oportunidades de negocio.
Solicita presupuesto
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Está mi página web obligada a cumplir la Ley de Accesibilidad?
Desde el 28 de junio de 2025, todas las empresas que ofrecen bienes o servicios al público en España deben cumplir con el Real Decreto 193/2023 y la Ley 11/2023, que traspone la Directiva Europea de Accesibilidad. Nosotros te asesoramos para que tu web y tus documentos digitales se ajusten a la norma UNE-EN 301549, basada en las WCAG 2.1 (niveles A y AA), para evitar sanciones y garantizar accesibilidad a todas las personas.
¿Qué significa «humanizar modelos de lenguaje»?
Entrenamos y ajustamos la IA para que genere textos con un tono apropiado, culturalmente relevante y sin sesgos, manteniendo una precisión profesional.
¿Qué tengo que hacer para que la IA entienda y cite mi contenido?
Es fundamental contar con una jerarquía semántica clara, datos estructurados, fragmentos autocontenidos y contenido preciso y verificable. En BBL IA auditamos tu sitio web y aplicamos la metodología GEO para maximizar la comprensión y citabilidad por parte de los LLMs.
BBLTranslation
Mucho más que traducciones
Llevamos más de 20 años dedicándonos a las lenguas. Ahora, con la llegada de la IA, nuestro equipo multidisciplinar, que combina experiencia lingüística y tecnológica, ayuda a nuestros clientes a sacar partido de este «nuevo lenguaje».
Los datos hablan por sí solos
La inteligencia artificial y la comunicación humanizada son clave para el éxito empresarial
56 %
La inteligencia artificial y la comunicación humanizada son clave para el éxito empresarial (ISACA, 2025)
58 %
De los europeos cree que la IA debe usarse con un tono cercano y humano (Comisión Europea, 2025)
71 %
De los usuarios afirma que la forma en que una empresa se expresa influye en su decisión de compra (HubSpot, 2024)
BBLTranslation logra el Certificado de Proveedores Sostenibles
Pacto Mundial de la ONU
Programa de capacitación: Proveedores sostenibles
Matera capital europea de la cultura: BBLTranslation, orgulloso proveedor oficial
Barbara Beatrice Lavitola
BBLTranslation – Directora gerente
Tu negocio no puede arriesgarse a errores
Las traducciones juradas, técnicas y legales no admiten fallos, ni resultados de IA sin revisión experta. Con BBLTranslation tienes un socio que protege tu reputación, tu tiempo y tus datos. Humanizamos los modelos de lenguaje para que hablen con precisión humana.
