L’ourdou : une langue avec une forte demande en matière de traduction
Des personnes provenant de nombreux pays viennent s’installer en Espagne. Les différentes vagues migratoires font que, à chaque période, les demandes en matière de traduction ...
En quoi la traduction se distingue-t-elle de la « transcréation » ?
Lorsque nous, professionnels de la communication, parlons de « transcréation », nous faisons référence au processus d’adaptation d’un message d’une langue à une autre tout ...
Clés de la traduction financière
La traduction financière appartient à la traduction de textes spécialisés et se charge de répondre aux besoins de communication qui découlent du champ des finances. ...
Entretien avec une interprète en langue des signes
La langue des signes est présente dans différentes sphères de la société, aussi bien dans la sphère publique que dans la sphère privée. Cependant, elle ...
BBLTranslation s’entretient avec Ignacio González, directeur de la Communication et des Relations Extérieures d’Audi Espagne
Aujourd’hui, nous avons le plaisir de partager avec vous notre entretien avec Ignacio González, directeur de la Communication et des Relations Extérieures d’Audi Espagne. Nous ...
Le tourisme de croisière : un grand défi linguistique
Au cours de la dernière décennie, le tourisme de croisière a connu une croissance exponentielle en attirant tout type de public. Ce secteur a su ...
Glossaire de survie pour les vacances : anglais
L’été approche et nous sommes nombreux à partir en voyage dans un autre pays en quête d’expériences positives, pour faire un break, nous évader. Cela ...
Qu’est-ce que l’interprétation assermentée ?
Depuis quelques mois, nous passons en revue plusieurs concepts et services importants du domaine de la traduction et de l’interprétation. Dans l’article d’aujourd’hui, nous abordons ...
PURPLEPRINT Creative et BBLTranslation lancent un service clé en main de traduction et de mise en page
Conformément à sa philosophie d’amélioration en continu et de garantie de la qualité, BBLTranslation vient d’entamer une collaboration avec l’entreprise PURPLEPRINT Creative pour élargir son ...
