En los últimos días, ha circulado ampliamente una noticia que pone en duda la seguridad de nuestras interacciones con la inteligencia artificial. Miles de chats generados en ChatGPT fueron indexados por Google, haciéndolos accesibles públicamente y desatando una nueva alarma sobre la privacidad digital. Pero ¿qué ocurrió exactamente? Y más importante aún: ¿cómo podemos protegernos?
En este artículo analizamos el caso, compartimos consejos prácticos para evitar filtraciones de datos y te explicamos cómo desde BBLTranslation, a través de nuestra unidad especializada BBL IA – Soluciones lingüísticas inteligentes, ofrecemos asesoría y protección también en el ámbito de la IA generativa.
¿Qué ocurrió? La función «Hacer que este chat sea visible»
El origen del problema fue una función aparentemente inocua introducida por OpenAI: la posibilidad de hacer «pública» una conversación a través de un enlace compartible, activando la opción «make this chat discoverable» (Hacer que este chat sea visible). Si el usuario marcaba esta casilla, la conversación se volvía indexable por Google y otros motores de búsqueda.
¿El resultado? Más de 4 500 conversaciones fueron publicadas online, muchas de ellas con nombres, teléfonos, datos empresariales o preguntas sensibles. Todo quedó expuesto sin que el usuario promedio lo supiera.
No fue un fallo técnico, sino un error de percepción
Es importante subrayar que no fue un bug. La función fue activada por los usuarios de forma voluntaria, aunque en muchos casos sin comprender sus implicaciones. Esto convierte el incidente en algo aún más grave: no basta con confiar en la tecnología. Se necesita educación digital y conciencia lingüística.
Qué hizo OpenAI
Tras los primeros avisos, OpenAI eliminó la opción “make this chat discoverable” y colaboró con los motores de búsqueda para desindexar las conversaciones ya publicadas. Sin embargo, algunas siguen siendo visibles en la caché de Google o almacenadas por servicios como la Wayback Machine.
Por qué es un riesgo serio para las empresas
Para quienes trabajan con información confidencial —despachos de abogados, empresas internacionales, entidades públicas o sanitarias—, este tipo de exposición es inaceptable. Basta con una sola frase fuera de contexto para arruinar un proyecto, una negociación o la reputación de la empresa.
Las conversaciones con modelos de lenguaje pueden incluir:
- Términos contractuales confidenciales
- Estrategias de marketing o producto
- Datos de clientes o proveedores
- Información legal o técnica sensible
- Ideas para entrenar modelos GPT personalizados
Por eso es urgente cambiar la forma en que gestionamos la privacidad generativa.
5 consejos para proteger tus conversaciones con IA
1. Evita cualquier tipo de publicación pública
Nunca actives la opción para hacer una conversación visible o pública. Si necesitas compartir contenido generado, copia solo los fragmentos necesarios y pégalos en un documento seguro.
2. Revisa los enlaces compartidos anteriormente
Accede a ChatGPT → «Shared Links» y elimina manualmente los enlaces generados. Si los has publicado en sitios web o redes sociales, elimínalos también allí.
3. Comprueba si tus chats han sido indexados por Google
Busca en Google con la fórmula:
site:chat.openai.com/share/ [tu nombre, empresa, términos sensibles]
Si encuentras contenido tuyo, puedes solicitar su eliminación a Google mediante la Search Console.
4. Forma a tu equipo
Organiza una sesión interna sobre el uso correcto de herramientas de IA. Toda conversación puede contener datos personales o corporativos identificables.
5. Confía en expertos en IA lingüística
No todos los contenidos generados por IA son iguales. En BBLTranslation ofrecemos soporte especializado en el diseño, entrenamiento y auditoría lingüística de modelos GPT personalizados, garantizando confidencialidad, coherencia y cumplimiento normativo.
Soluciones avanzadas desde BBL IA
Con más de 20 años de experiencia en la gestión lingüística de contenidos complejos y confidenciales, en BBLTranslation fuimos pioneros en:
- Traducciones juradas con firma digital
- Certificación blockchain de documentos
- Gestión terminológica técnica y legal con alta confidencialidad
Ahora, con BBL IA – Soluciones lingüísticas inteligentes, aplicamos los mismos valores al campo de la IA:
¿Qué ofrecemos?
- Entrenamiento de modelos GPT personalizados con control lingüístico y legal
- Redacción de prompts y datasets coherentes con la voz corporativa
- Auditorías terminológicas para IA en sectores regulados
- Asesoramiento en ciberseguridad y protección del contenido generado
- Prevención de riesgos legales o reputacionales por mal uso de IA
Un nuevo estándar de calidad… también para la IA
La lección es clara: no podemos seguir tratando la privacidad como una opción secundaria. Es un requisito básico. En BBLTranslation apostamos por un uso ético, riguroso y consciente de la inteligencia artificial, igual que lo hemos hecho siempre con la traducción profesional.
Si deseas crear modelos confiables, proteger tus datos o simplemente trabajar con IA de forma más segura, somos tu socio lingüístico de confianza también en la era de la inteligencia artificial.
Conclusión
La indexación accidental de chats en Google es solo la última señal de alarma. Pero hoy contamos con las herramientas, el conocimiento y los aliados necesarios para trabajar con seguridad.
Y en BBLTranslation, convertimos tu preocupación en protección lingüística inteligente.
