Comment la dyspraxie peut vous être utile dans votre travail ? L’expérience de BBLTRANSLATION

BBLTranslation

Souvent méconnue la dyspraxie est peu mise en avant, que cela soit dans les médias, mais également en ce qui concerne l’éducation, la dyspraxie suscite de nombreux questionnements, et souvent l’on manque de connaissances, voire même de moyens à mettre en place des aménagements pour les élèves dyspraxiques.

Heureusement, il a été prouvé que la dyspraxie peut aussi avoir des avantages dans le milieu professionnel.

BBLTRANSLATION a souhaité faire confiance à un membre de l’équipe de l’agence de traduction réputée, et conseille aux entreprises de ne pas fermer leurs portes face à la diversité quelle qu’elle soit, étant donné que derrière chaque différence se cache un toujours un avantage. En effet, ce que nous pouvons en tirer est que cela nous enrichit en tant que personnes et professionnels.

Premièrement, nous sommes d’accord avec Emma Lewell-Buck sur le fait qu’une des qualités reconnues par les employeurs est la capacité de résolution des problèmes rencontrés.

De plus, nous pensons qu’un autre avantage dans le milieu professionnel est dû au fait que n’importe quelle tâche à accomplir prend bien plus de temps, cela veut dire, qu’il faut fournir d’autant plus d’efforts, et donc que les dyspraxiques sont bien plus assidus.

À continuation, une autre qualité qui s’avère être utile dans le monde professionnel sont la persévérance, surtout face à la pression. Un dyspraxique sera également plus empathique qu’un autre par exemple, ou encore ses capacités d’écoute seront plus développées.

Selon nous, et comme l’affirment les articles mentionnés ci-dessous, un autre avantage qui est utile dans le milieu professionnel est, qu’une personne dyspraxique à tendance à vouloir toujours prouver ses capacités, car elle doute toujours d’elle-même. Ainsi, l’on peut remarquer que les personnes dyspraxiques sont souvent plus perfectionnistes et ont toujours l’impression de mal faire, et recommence jusqu’á que le résultat soit parfait, ce qui au niveau professionnel est une qualité très utile.

Nous sommes d’avis à dire qu’il est intéressant savoir qu’une qualité essentielle dans le monde professionnel que possèdent les personnes dyspraxiques, est la motivation, en effet, ils sont très motivés.

Ensuite, un des avantages plus frappant chez les dyspraxiques dans le monde du travail est la détermination sans faille dont ils font preuve, et veulent à tout prix réussir.

De plus, un autre atout que peut présenter la dyspraxie dans le monde professionnel, est que les personnes dyspraxiques sont souvent de fins stratèges, et feront ainsi preuve de créativité pour trouver la résolution à un problème.

Contrairement à ce que l’on pourrait penser les dyspraxiques sont des personnes plus intelligentes, en effet, dans le monde du travail les personnes dyspraxiques réfléchissent en profondeur aux problèmes et ainsi trouver des solutions innovantes pour les régler.

Á titre d’exemple, des leaders tels que Richard Branson, l´homme d’affaires milliardaire anglais, célèbre pour la création de la marque Virgin, qui lui, est atteint de dyslexie. Quand il était plus jeune, il avait des résultats scolaires très bas, et on le considérait comme paresseux et bête. C’est-à-dire que, son cerveau était très actif, mais, il faisait face à des manques de concentration. C’est pourquoi, à l’âge de 16 ans, il a arrêté ses études, et a déménagé à Londres, lieu dans lequel il a créé sa première entreprise avec succès.

Enfin, l’on peut dire qu’un des traits spécifiques le plus utile, dans le monde professionnel, pour les personnes dyspraxiques est la serviabilité, ainsi ils sont de nature à aider les autres, et donc ils sont très compréhensifs.

Chez BBLTRANSLATION nous faisons en sorte non seulement d’éliminer les barrières linguistiques, mais aussi les barrières entre les personnes de manière générale.

 Bibliographie :

Nos valeurs

Votre réussite est la nôtre

Rapidité et confidentialité

Des traducteurs natifs spécialisés

Garantie zéro erreur

Formulario

Advertencia importante: le aconsejamos que lea detenidamente el contenido del presente texto legal con carácter previo a facilitar cualquier dato de carácter personal a través de la web de Bibielle Global Translations, SL., propietaria y responsable de la correcta aplicación de la Política de Privacidad.
De conformidad con la normativa de aplicación a la protección de datos de carácter personal, y conforme a las nuevas disposiciones contenidas en el Reglamento General Europeo de Protección de Datos (en adelante RGPD), de directa aplicación el 25 de mayo de 2018, Bibielle Global Translations, SL le informa de lo siguiente:
i. Datos de contacto del Responsable del tratamiento: Bibielle Global Translations, SL (en adelante BBL), con CIF B65336885 y domicilio social en Calle Cartagena 241, Barcelona, 08025 España y correo electrónico de contacto legal@bbltranslation.eu

ii. Finalidades: los datos recogidos mediante el correo electrónico de contacto, o formulario para la solicitud de presupuesto de servicios, serán incorporados a los ficheros titularidad de BBL con la finalidad de atender, tramitar y dar respuesta al objeto de su solicitud o contacto. Los datos facilitados no serán utilizados con finalidades distintas a las que motivó su recogida.

iii. Adicionalmente, y de manera voluntaria, podrá prestar su consentimiento (marcando la correspondiente casilla o registro) para el envío, por cualquier vía y/o medio electrónico, de comunicaciones comerciales y mantenerle informado, acerca de los servicios que, siendo similares a los actuales, puedan resultar e su interés, y BBL ofrezca a sus Clientes y usuarios en condiciones más ventajosas, y la realización de encuestas de mercado o satisfacción del cliente.

iv. Conservación: los datos serán conservados por el tiempo exclusivamente necesario para alcanzar los fines que motivaron su recogida, dar respuesta al objeto de su solicitud o contacto y mientras exista un interés mutuo, siendo suprimidos cuando dejen de ser necesarios a tales fines, finalice la relación comercial o contractual entablada, salvo que su conservación venga dispuesta por una obligación legal.

En el caso de prestar su consentimiento para el envío de comunicaciones comerciales, los datos personales serán tratados de forma activa mientras ostente la condición de Usuario, o no revoque su consentimiento.

v. Comunicación de datos: en ningún caso sus datos serán cedidos o comunicados a terceros, salvo obligación legal; ni se efectuará transferencias internacionales de los mismos, salvo consentimiento inequívoco del interesado, previa información de los posibles destinatarios, finalidad y, en su caso, país de destino.

vi. Deber de secreto: BBL cumple estrictamente el deber de secreto y confidencialidad de los datos de carácter personal, habiendo implementado, a estos efectos, las medidas de índole técnica, organizativa y de seguridad necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento y/o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la técnica, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, todo ello, conforme a lo establecido por la legislación española y europea de Protección de Datos de Carácter Personal.

vii. Derechos que asisten al interesado:

a. Ejercitar los derechos de acceso, rectificación, supresión y oposición, limitación del tratamiento, portabilidad de datos y no ser objeto de decisiones individualizadas automatizadas, mediante escrito dirigido a Bibielle Global Translations, SL, Calle Cartagena 241, Barcelona, 08025 España o a través de la dirección de correo electrónico legal@bbltranslation.eu indicando el objeto de su solicitud, y acompañando DNI o pasaporte que le identifique.
b. Reclamar ante la Autoridad de Control: si un usuario considera que no se está haciendo buen uso de sus datos, y no es atendido por BBL podrá dirigir una reclamación a la autoridad de protección de datos que corresponda, siendo la Agencia Española de Protección de Datos la indicada en nuestro País.

viii. En el supuesto de que reciba comunicaciones comerciales por medios electrónicos, de conformidad con la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSICE), podrá retirar su consentimiento, darse de baja o modificar sus datos utilizando el mismo canal, a través de la dirección de correo electrónico legal@bbltranslation.eu que se designará en cada comunicación.