El teu partner lingüístic de confiança per a l’entrenament de la intel·ligència artificial

A BBLTranslation, fa més de deu anys que ajudem empreses com la teva a comunicar-se amb claredat, precisió i sensibilitat cultural en diversos idiomes. Avui, fem un pas més i evolucionem amb tu: ens convertim en el teu partner lingüístic de confiança per entrenar models d’intel·ligència artificial, aportant experiència humana al servei de tecnologies intel·ligents.

Més enllà de la traducció automàtica

La IA pot generar contingut en diversos idiomes amb rapidesa, però no sempre amb qualitat. Els errors de context, les incoherències culturals o les anomenades al·lucinacions (quan la IA inventa informació) són riscos reals. Aquí és on entra en joc la supervisió humana experta.

A BBLTranslation combinem la potència de la IA amb la intel·ligència humana per oferir un servei de curació, validació i adaptació que garanteix que cada text respecti la veu, els valors i els objectius de la teva marca.

També treballem per netejar el vostre contingut dels actors maliciosos, els biaixos, les al·lucinacions, el deteriorament del rendiment, la deriva de les dades i els problemes de qualitat que poden afectar les dades.

Què oferim?

A més de traducció professional humana, t’oferim una nova gamma de serveis dissenyats per entrenar, perfeccionar i supervisar models d’IA amb un enfocament lingüístic:

• GEO, Generative Engine Optimization: implementem l’estratègia que permet que el contingut no només sigui rastrejat pels motors de cerca tradicionals, sinó llegit, interpretat, esmentat i referenciat per models d’intel·ligència artificial generativa.
• Avaluació i auditoria de models d’intel·ligència artificial enfocades en biaixos, transparència i responsabilitat.
• Reinforcing Learning From Human (RLGH) i Fine Tuning.
• Datasets multilingües personalitzats: entrenar una IA eficaç requereix dades ben estructurades i lingüísticament sòlides. Dissenyem datasets adaptats al teu sector, el teu idioma i els teus objectius de comunicació, tot assegurant que el model aprengui amb exemples reals i alineats amb la teva identitat de marca.
• Creem agents d’IA fiables, privats i d’autoaprenentatge en tots els idiomes.
• Curació i validació humana de contingut creat amb IA: la IA pot generar text de manera ràpida, però no sempre correcta. El nostre equip revisa, edita i valida el contingut produït per models generatius per garantir precisió, coherència i fidelitat a la veu de la teva marca. És la forma més eficaç d’evitar errors, malentesos o al·lucinacions.
• Adaptació cultural i lingüística de prompts i respostes: optimitzem els prompts i els fluxos de conversa en assistents virtuals i chatbots per assegurar que cada interacció tingui sentit en el context cultural i idiomàtic de l’usuari final.
• Creació de contingut sintètic supervisat: generem contingut com resums, reformulacions o preguntes i respostes de manera automatitzada, sempre amb control humà per garantir la qualitat, la claredat i l’adequació al propòsit.
• Consultoria lingüística especialitzada: oferim assessorament expert per entrenar models d’IA en sectors tècnics o regulats, garantint el compliment normatiu, la consistència terminològica i el respecte de la veu de marca.
• Automatitzacions: creem des de zero processos que fan servir la IA per dur a terme tasques que normalment requeririen intervenció humana, com ara l’anàlisi de dades, la presa de decisions o l’execució de tasques repetitives.

Per què BBLTranslation?

Perquè una IA és tan bona com les dades amb què s’entrena. I ningú té cura dels matisos del llenguatge com una agència experta en traducció. A BBLTranslation coneixem els idiomes, els contextos i les indústries, i ara fem servir tots aquests coneixements per crear datasets que representin veritablement la teva veu de marca en qualsevol idioma.

---

Vols descobrir com aplicar aquests serveis al teu negoci?

Reserva una trucada amb nosaltres i esbrina com transformar el teu contingut multilingüe en intel·ligència entrenada, fiable i alineada amb la teva marca.ble y alineada con tu marca.