Estem entrant en una nova era digital on els motors de cerca tradicionals ja no són l’únic canal per ser visibles. Assistents basats en IA com ChatGPT, Gemini, Claude o Perplexity estan transformant la manera com les persones descobreixen informació, productes i serveis. Per això el Generative Engine Optimization (GEO) esdevé imprescindible.
A BBLTranslation, després de més de vint anys ajudant empreses en la gestió terminològica multilingüe en contextos legals, tècnics i de màxima confidencialitat, ara acompanyem els nostres clients a garantir la seva presència dins del contingut generat per IA — amb la mateixa exactitud, rigor i ètica que sempre ens ha caracteritzat.
Què és el Generative Engine Optimization (GEO)?
El GEO és el procés estratègic d’optimització d’una marca, producte o servei perquè sigui mencionat, recomanat o citat pels motors generatius d’intel·ligència artificial. Va més enllà del SEO clàssic: no es tracta només d’aparèixer a la primera pàgina de Google, sinó de convertir-se en la resposta triada per un assistent d’IA quan un usuari pregunta, per exemple:
“Quina empresa ofereix traduccions jurades certificades amb blockchain a Espanya?”
“Qui pot auditar contingut legal per entrenar un model GPT en un sector regulat?”
Per què el GEO és important ara
Els motors generatius no escanegen internet en temps real com fa Google (excepte si tenen accés a dades en directe). Generen respostes basant-se en continguts entrenats i fonts fiables: Viquipèdia, webs oficials, informació estructurada amb autoritat temàtica.
Això fa que la claredat semàntica, les dades estructurades i la coherència del contingut siguin més essencials que mai si vols que la teva marca sigui “vista” per la IA.
Els usuaris confien cada cop més en la IA per prendre decisions — des de triar un CRM fins a contractar un despatx legal que garanteixi el compliment normatiu multilingüe. Si l’IA no et cita, ets invisible.
GEO vs SEO: Quina és la diferència?
| Element | SEO (Search Engine Optimization) | GEO (Generative Engine Optimization) |
|---|---|---|
| Objectiu principal | Aparèixer entre els primers resultats | Ser recomanat per un assistent d’IA |
| Estratègia | Paraules clau, enllaços, metadades | Dades estructurades, autoritat semàntica, contingut multiformat |
| Públic | Persones que naveguen pels resultats | Màquines que interpreten semàntica i lògica |
| Actualitzacions | Indexació freqüent | Cicles d’entrenament o fonts validades |
Com optimitzar-se per a motors generatius
A SENSIA, la divisió d’IA de BBLTranslation, ajudem les empreses a preparar els seus continguts perquè siguin interpretables per IA i en diversos idiomes. Aquests són els passos:
- Utilitza dades estructurades
Implementa etiquetes de Schema.org perquè les màquines puguin entendre correctament el teu contingut. Oferim aquest servei en múltiples idiomes. - Construeix autoritat temàtica
Publica continguts profunds i útils, fàcils de citar i referenciar. Converteix-te en una font de referència al teu sector. - Pensa com una IA: claredat, context i coherència
Treballem amb lingüistes computacionals per garantir que els teus textos siguin llegibles tant per a humans com per a màquines, millorant la comprensió semàntica. - Crea contingut multiformat i multilingüe
Les IA premien la varietat: vídeos, infografies, documents, articles — i en diversos idiomes. Ens assegurem que tots els formats mantinguin coherència terminològica. - Audita la teva empremta semàntica
Analitzem la teva presència digital per saber què aprendrà de tu un GPT. Corregim incoherències abans que es converteixin en errors públics.
El GEO com a avantatge competitiu
El GEO permet que la teva empresa:
- Guanyi visibilitat en plataformes d’IA fiables
- Mantingui un missatge coherent entre ecosistemes automatitzats
- Estigui preparada per a assistents virtuals i GPTs interns
- Eviti la invisibilitat semàntica o la desinformació de marca
Què passa si ignores el GEO?
Deixes que les màquines parlin per tu — o pitjor, que no et mencionin. Sense contingut estructurat i optimitzat per IA, corres el risc de desaparèixer de les recomanacions generades per IA.
Conclusió: El GEO és el futur de la visibilitat digital
El Generative Engine Optimization no és una moda passatgera. És la propera evolució de l’estratègia digital. A BBLTranslation combinem precisió lingüística, expertesa legal i coneixement en IA per fer que la teva marca brilli en l’era de la cerca generativa.
Fes que la teva empresa aparegui a les respostes que compten.
