BBLTranslation aiuta i suoi clienti a abbattere frontiere in tutte le lingue e, da ora, aiuta anche ad oltrepassare i limiti di circolazione omaggiando i suoi clienti stranieri dell’ingresso alla zona a basse emissioni di Barcellona, in cui si trova la sede principale dalla rinomata agenzia di traduzioni.
La Zona a Basse Emissioni (ZBE) Rondas Barcelona entrò in vigore il 1° gennaio 2020 attivandosi in modo permanente da lunedì a venerdì dalle 7:00 alle 20:00.
La ZBE ingloba le zone all’interno delle rondas (circonvallazioni) e comuni come L’Hospitalet de Llobregat, Esplugues de Llobregat, Cornellà de Llobregat e Sant Adrià de Besòs. Rimangono fuori dalla ZBE la Zona Franca e i quartieri di Vallvidrera, Tibidabo e Les Planes nella zona alta di Barcellona.
Affinché i suoi clienti evitino multe tra i 200 € e i 1803 €, BBLTranslation offrirà il suo supporto durante la registrazione del veicolo dei suoi clienti stranieri.
La verifica delle targhe avverrà con telecamere installate agli ingressi e alle uscite della città e dentro il centro urbano.
La registrazione del veicolo straniero, soggetta al pagamento di una tassa, dovrà effettuarsi 15 giorni prima dell’arrivo a Barcellona, in quanto i veicoli stranieri non dispongono del bollino della DGT (motorizzazione spagnola) che certifichi che possono circolare ed è per cui necessario attendere un permesso ufficiale dal comune di Barcellona.
I veicoli che non rispettano i requisiti previsti dal bollino ambientale della DGT, dovranno corrispondere un importo di 2 € al giorno per massimo di 10 giorni all’anno di circolazione, come di seguito illustrato:
- Auto a benzina precedenti all’Euro 3 immatricolati prima del gennaio del 2000 e diesel precedenti all’Euro 4 immatricolati prima del gennaio del 2006.
- Furgoni precedenti all’Euro 1 immatricolati prima del 1° octubre 1994. Ai trasportatori è concessa una moratoria di un anno per adeguarsi alla nuova normativa.
- Moto, ciclomotori e quadricicli precedenti all’Euro 2 immatricolati prima del 2003.
BBLTranslation si occuperà di svolgere tutte le azioni pertinenti affinché i suoi clienti possano circolare nella zona a basse emissioni di Barcellona.
