«Smart language solutions are the shortcut to success—turn your words into a profitable asset»
Barbara Beatrice Lavitola
Managing Director
Your trusted linguistic partner for artificial intelligence (AI) training
For more than ten years, we at BBLTranslation have been helping companies like yours to communicate with clarity, accuracy and cultural nuance across multiple languages. Today marks the beginning of an exciting new chapter by becoming your trusted linguistic partner for the training of generative AI models, harnessing expert human insight to develop these cutting-edge technologies.
Beyond machine translation
As you already know, AI can generate content in multiple languages in a matter of seconds. However, the quality of this content is not always assured. Contextual errors, cultural inconsistencies and hallucinations (where the model appears to ‘invent’ information) are genuine threats that could have a negative impact on you and your business. This is where the expert eye of our team of human linguist comes into play.
We at BBLTranslation combine the power of AI with human expertise, offering a curation, validation and adaptation package to ensure that each text reflects your brand’s voice, values and objectives.
We also work to cleanse your content of malicious actors, bias, hallucinations, performance drops, data drift and quality issues that could affect your data.
What does BBLTranslation offer?
In addition to professional human translations, we are proud to launch a new range of services designed to train, fine-tune and supervise AI models from a linguistic perspective:
- GEO, Generative Engine Optimisation: we implement a strategy that allows content to not only be crawled by traditional search engines, but also read, interpreted, cited, and referenced by generative artificial intelligence models.
- Evaluation and audit of artificial intelligence models, with a focus on bias, transparency, and accountability.
- Reinforcement Learning From Human (RLGH) and Fine Tuning.
- Personalised multilingual datasets: AI model training requires well-structured and linguistically sound data. We design custom datasets that are tailored to your industry, language and communication goals, ensuring that the model learns from real-world examples that are aligned with your brand identity.
AI agent creation: we develop reliable, secure and self-learning AI agents in all languages. - Human curation and validation of AI-generated content: AI can generate text quickly, but not always accurately. Our human experts revise, edit and validate the content produced by generative AI models to ensure accuracy, coherence and alignment with your brand’s voice. This is the best way to avoid errors, misunderstandings and hallucinations.
- Cultural and linguistic adaptation of prompts and responses: we optimise prompts and conversation flows in digital assistants and chatbots. With this added layer of supervision, we ensure that every interaction makes sense within the user’s cultural and linguistic context.
- Supervised synthetic content creation: we produce automated content such as summaries, rephrasing and Q&As which are subsequently checked by our team of human experts to ensure quality, clarity and alignment with your objectives.
- Specialised linguistic consultancy: we provide expert advice on the training of AI models in technical or regulated sectors, ensuring regulatory compliance, terminological consistency and alignment with your brand’s voice.
- Automation: we create processes from scratch that use AI to perform tasks that would normally require human intervention, such as data analysis, decision-making, or the execution of repetitive tasks.
Why BBLTranslation?
Because an AI model is only as good as the data used to train it. And no one understands the intricacies of language like a specialist translation agency. We at BBLTranslation live and breathe languages and have deep expertise of a wide range of contexts and industries. We’re now applying this knowledge to create datasets that properly represent your brand voice in any language.
Want to find out how BBLTranslation’s services can take your content to the next level?
Schedule a call with us to find out how we can turn your multilingual content into trained and reliable intelligence that is aligned with your brand.




