Un gran número de negocios vinculados al sector del lujo en general y al de la moda en particular llevan orientando desde hace tiempo sus estrategias comerciales a atraer la atención de potenciales turistas de alto poder adquisitivo procedentes de los países del Este de Europa, especialmente de Rusia. Pero pocos de ellos son conscientes de que un considerable número de personas de cultura bereber y lengua árabe visitan sobre todo Madrid y Barcelona, unos destinos de shopping consolidado a nivel europeo y mundial que han hecho florecer en estas dos ciudades un gran número de negocios vinculados a la moda y las compras, como la figura del personal shopper. Bibielle Global Translations SL, innovadora agencia de traducciones que siempre está atenta a las últimas tendencias culturales y lingüísticas, invita a las instituciones turísticas y de la moda a explorar el mundo árabe a través de la lengua bereber. Gracias a su traducción al árabe, se oyó hablar de Bibielle Global Translations SL cuando Social Diabetes ganó los MPA2014 en el marco del MWC2014.
Un importante número de personas de alto poder adquisitivo y cultura bereber, procedentes de países como Argelia, Marruecos, Túnez, Libia, Mauritania y Egipto, visitan España para realizar compras de artículos de distinto perfil, especialmente productos de lujo, premium o gama alta. La lengua es un elemento fundamental para atraer su atención, ya que representa un elemento generador de confianza del que se derivan valores como calidad, excelencia y trato personalizado en relación al cliente, factores diferenciales actuales que permiten a cualquier negocio focalizado en el cliente distinguirse de su competencia.
La gran mayoría del colectivo bereber que visitan España para ir de compras son personas que viajan en familia, de nivel adquisitivo y cultura altos y que buscan la calidad y la excelencia que caracterizan a las empresas de alto nivel como es el caso de Bibielle Global Translations SL, vanguardista empresa especializada en traducciones que es una auténtica garantía de calidad en todo el catálogo de servicios lingüísticos que ofrece. La mentalidad que tenían de ir a su país para las vacaciones ha cambiado: ahora viajan ¡para ir de compras! Pero, ¿por qué acuden a España? Las marcas en nuestro país cuestan menos, el tiempo atmosférico es excelente y permite pasar días paseando e yendo de compras. Son jóvenes familias que viajan sobre todo los fines de semana, buscan la marca; pero aprovechan también por turismo. Gran interés hacia Madrid o las zonas de playa. ¿Una nueva oportunidad para el turismo de la Costa Daurada? Bibielle Global Translations SL aconseja: ¡que no falte el folleto en bereber![:it]Un gran número de negocios vinculados al sector del lujo en general y al de la moda en particular llevan orientando desde hace tiempo sus estrategias comerciales a atraer la atención de potenciales turistas de alto poder adquisitivo procedentes de los países del Este de Europa, especialmente de Rusia. Pero pocos de ellos son conscientes de que un considerable número de personas de cultura bereber y lengua árabe visitan sobre todo Madrid y Barcelona, unos destinos de shopping consolidado a nivel europeo y mundial que han hecho florecer en estas dos ciudades un gran número de negocios vinculados a la moda y las compras, como la figura del personal shopper. Bibielle Global Translations SL, innovadora agencia de traducciones que siempre está atenta a las últimas tendencias culturales y lingüísticas, invita a las instituciones turísticas y de la moda a explorar el mundo árabe a través de la lengua bereber. Gracias a su traducción al árabe, se oyó hablar de Bibielle Global Translations SL cuando Social Diabetes ganó los MPA2014 en el marco del MWC2014.
Un importante número de personas de alto poder adquisitivo y cultura bereber, procedentes de países como Argelia, Marruecos, Túnez, Libia, Mauritania y Egipto, visitan España para realizar compras de artículos de distinto perfil, especialmente productos de lujo, premium o gama alta. La lengua es un elemento fundamental para atraer su atención, ya que representa un elemento generador de confianza del que se derivan valores como calidad, excelencia y trato personalizado en relación al cliente, factores diferenciales actuales que permiten a cualquier negocio focalizado en el cliente distinguirse de su competencia.
La gran mayoría del colectivo bereber que visitan España para ir de compras son personas que viajan en familia, de nivel adquisitivo y cultura altos y que buscan la calidad y la excelencia que caracterizan a las empresas de alto nivel como es el caso de Bibielle Global Translations SL, vanguardista empresa especializada en traducciones que es una auténtica garantía de calidad en todo el catálogo de servicios lingüísticos que ofrece. La mentalidad que tenían de ir a su país para las vacaciones ha cambiado: ahora viajan ¡para ir de compras! Pero, ¿por qué acuden a España? Las marcas en nuestro país cuestan menos, el tiempo atmosférico es excelente y permite pasar días paseando e yendo de compras. Son jóvenes familias que viajan sobre todo los fines de semana, buscan la marca; pero aprovechan también por turismo. Gran interés hacia Madrid o las zonas de playa. ¿Una nueva oportunidad para el turismo de la Costa Daurada? Bibielle Global Translations SL aconseja: ¡que no falte el folleto en bereber!
